您现在的位置:首页 > bt > 浏览器排行榜 > 正文
谷歌翻译在线翻译官网_谷歌翻译器_谷歌翻译软件下载_谷歌 翻译
http://www.btliulanqi.cn/      2015/4/16 17:02:29      来源:1024浏览器官网      点击:

谷歌翻译(Google Translate)是一项Google提供的翻译文段及网页的服务。与其他网站巴别鱼、AOL及Yahoo使用SYSTRAN引擎不同的是,谷歌翻译使用自己开发的翻译软件,大部分语言对采用统计机器翻译技术。

谷歌翻译


谷歌翻译在线翻译 官网



百度在线翻译器 官网



有道在线翻译器 官网


谷歌翻译是一项免费的翻译服务,可提供 57 种语言之间的即时翻译。它可以提供所支持的任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。借助谷歌翻译,我们希望将所有信息变为用户普遍可理解的有用信息,而无需考虑其源语言。语言是人类资讯传递的中心,自然也是Google的重心。而除了文字翻译,YouTube视频网站、Google Voice和Google 411等服务,也提供部分语音翻译功能。而该公司在数十种语言的交叉翻译上,已有不错的进展。 
Google已通过跨语信息检索(Cross Language Information Retrieval,简称CLIR)计划,提供几种语言的搜索页面翻译。
谷歌翻译主要功能
谷歌翻译提供实时翻译功能(实时输入实时翻译),用家可以在左边的输入字段输入文字,翻译结果会实时在右边的结果框显示。将鼠标移到翻译结果文字上可以看到其对应的原文。此外,Google翻译亦提供朗读功能(包括原文和译文),用家亦可查看日文的罗马拼音、汉字的汉语拼音,甚至韩文拼音等等,功能可算全面。
与其他自动翻译工具类似,Google翻译亦有其自身功能局限。虽然用户可以通过其帮助来大致理解以外文书写的文章大意,但Google翻译服务无法提供准确的译文,也不能提供可用于出版的内容,例如,它经常会不依据上下文来翻译词汇,而且会在翻译时不遵守语法规则,这是因为其机器翻译算法与传统的基于语法分析的算法不同,采用的是基于统计分析的算法。
谷歌翻译基本方法
谷歌翻译采用的翻译方法称作“统计机器翻译”,具体而言,采用的是基于Franz-Josef Och参加2003年美国国防部高级研究项目局(DARPA)的机器速度翻译竞赛时获奖的研究成果。Och现在领衔Google机器翻译小组。
根据Och的说法,若想要开发一个可用于翻译一对全新语言对的统计机器翻译系统,必须做好如下的数据基础搜集才能有保障:一个拥有百万的单字数量级别的双语文本语料库(或者其平行库集合),以及属于这两种语言的单语语料库,各自得拥有十亿以上的单字。然后,用于翻译这一对语言的机器翻译结果就会通过这些数据产生的统计模型而得出。
为了获取这种海量容量的语言学数据,Google采用了联合国文档作为语料库内容来源。由于同样的一份联合国文档通常会有属于六种联合国官方语言的译本,因此,Google如今就拥有了一个相当于经人工翻译了两百万单字的七种语言的语料库。
而这一点很可能就是Google翻译之所以一开始专注的是开发英语和阿拉伯语、中文之间的翻译系统,而非英语和日语或英语和德语这两对语言之间的翻译系统的原因。因为阿拉伯语和中文属于联合国六种官方语言,而日语、德语不是。
Google的专员卓坤婷曾积极参加在日本举行的国内会议,在会场上向专家征集英日两种语言之间的双语语料库。
谷歌翻译相关信息
介绍 
谷歌翻译(Google Translate)尽管很早就支持了中文语言,而且也有了翻译结果发音功能,但是一直没有中文的发音支持,不得不说是一个遗憾。而如今谷歌的这个缺陷也终于得到了弥补。目前根据Google官方博客“Google 黑板报”的相关报道,谷歌翻译目前已经添加了好几种语言的发音功能支持,其中就包含了我们大家很熟悉的中文普通话。
语音功能使用方式 
打开谷歌翻译网站,发现谷歌翻译的确增加了中文发音支持,当你在使用翻译功能把其他语言翻译成中文之后,可以点击中文旁边喇叭来听到翻译结果的中文发音。不过从目前的试用效果来看,谷歌翻译的中文发音效果不能算好,有点生硬。希望谷歌能进一步改良发音效果,为广大网民提供更多的方便。
语言的发音功能的发展 
据Google官方博客报道,谷歌翻译(Google Translate)已经添加了多种语言的发音功能,其中包含中国普通话发音。
之前,Google Translate已经支持英文的“文本转换为语音”功能,随后几个月增加了法语,意大利语,德语,印地文和西班牙文等语言,现在又增加了中文普通话发音。
现在,你使用谷歌翻译将信息翻译为中文的时候,就可以通过点击翻译界面旁边的扬声器图标,来收听中文普通话的发音,Call vendor to do FA, the QC pay attention this issue. 目前,Google 翻译支持 57 种语言:
南非荷兰语阿尔巴尼亚语 阿拉伯语 白俄罗斯语 保加利亚语
加泰罗尼亚语 中文 克罗地亚语捷克语丹麦语
荷兰语 英语 爱沙尼亚语菲律宾语芬兰语
法语 加利西亚语 德语 希腊语 希伯来语
印地语 匈牙利语冰岛语印度尼西亚语爱尔兰语
意大利语 日语 韩语 拉脱维亚语 立陶宛语
马其顿语 马来语马耳他语挪威语波斯语
波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 塞尔维亚语
斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 西班牙语 斯瓦希里语瑞典语
泰语 土耳其语 乌克兰语越南语威尔士语
意第绪语

英语,中文

发表评论(0)
姓名 *
评论内容 *
验证码 *图片看不清?点击重新得到验证码